
El desafío de la narración de audiolibros
La narración de audiolibros posiblemente sea uno de los trabajos que más retos plantea a un locutor. Te traemos algunos consejos para afrontar este desafío
¿Necesitas una voz en español para tu proyecto? Estás en el lugar adecuado. Soy locutor profesional nativo español con amplia experiencia. Mi voz es confiable, cercana, amigable, profesional, cálida, firme..
Puedo producir cualquier tipo de audio en mi propio estudio de manera profesional, rápida y adaptada a cualquier presupuesto, incluyendo e-learning, comerciales, corporativos, audioguías, explainer videos, IVR, Youtube… Me aseguraré de que recibas un trabajo perfecto listo para utilizar en tu proyecto.
Mi estudio está aislado y acondicionado acústicamente, y por supuesto dotado con equipamiento profesional. Todo para poder ofrecerte la calidad de sonido que tu proyecto necesita.
Abarco todas las etapas de tu proyecto. Desde la corrección del script, traducción, grabación con la mejor calidad, o servicios como sincronización, postproducción completa, subtitulado profesional, edición de vídeo…
En mis más de 10 años de experiencia he producido más de 3.000 trabajos de audio, desde proyectos de e-learning a audios corporativos, pasando por audioguías, localización de contenidos, documentales, o poniendo voz a exitosos canales de Youtube.
A continuación puedes escuchar algunos ejemplos de mi voz.
¿Necesitas más? En el apartado locuciones podrás ver alguno de los proyectos en los que he trabajado. O si lo prefieres puedes enviarme tu script y estaré encantado de grabar y producir una demo personalizada de forma totalmente gratuita, para que así puedas tener la certeza de que mi voz se adaptará a tu proyecto.
Corporativo Comercial, E-learning, Audioguías y documentales, IVR y centralitas, Youtube … y lo que se te ocurra.
Audio limpio, Sincronizado con vídeo, Edición completa, Música o FX, Masterización, Integración en vídeo, Revisiones.
Creación subtítulos, Sincronización perfecta, Siguiendo normas de la industria, Múltiples formatos (srt, vtt, ass…), Integración en vídeo.
Corporativo Comercial, E-learning, Audioguías y documentales, IVR y centralitas, Youtube … y lo que se te ocurra.
Audio limpio, Sincronizado con vídeo, Edición completa, Música o FX, Masterización, Integración en vídeo, Revisiones.
Creación subtítulos, Sincronización perfecta, Siguiendo normas de la industria, Múltiples formatos (srt, vtt, ass…), Integración en vídeo.
Corrección script, Revisión de estilo, Adaptación texto a timing, Traducción script a español.
Corrección script, Revisión de estilo, Adaptación texto a timing, Traducción script a español.
Montaje, Títulos y efectos, Vídeos Whiteboard y Doodle, Subtitulado.
Especialista en Youtube, Traducción y adaptación script, Múltiples registros, Sincronización con vídeo original, Voz reconocida y apreciada en Youtube.
Sólo 5 pasos
Si lo necesitas puedo revisarlo, corregirlo y adaptarlo para asegurarnos de que se ajuste perfectamente a tu proyecto. Si está en inglés puedo traducirlo a perfecto español.
La grabación del audio se realiza en mi estudio profesional, siguiendo en todo momento tus indicaciones (ritmo, entonación…) garantizando un resultado de la máxima calidad.
Es hora de hacer que el audio brille. Tras una revisión minuciosa y la correspondiente edición profesional me aseguro de conseguir un audio perfecto, listo para ser utilizado.
¿Necesitas algo más? No hay problema, puedo añadir la música o efectos que prefieras, sincronizar el audio con un vídeo, subtitulado, edición de vídeo… ¡Sólo dime qué necesitas!
Recibirás el audio en formato de alta calidad listo para ser usado. ¿Necesitas algún cambio? Sólo tienes que decirlo. Cuido hasta el más mínimo detalle para garantizar que el resultado final sea justo lo que buscas.

La narración de audiolibros posiblemente sea uno de los trabajos que más retos plantea a un locutor. Te traemos algunos consejos para afrontar este desafío

¿Alguna vez te has preguntado cómo la elección del tono de voz puede influir en el resultado de tus audios?

Repasemos algunas de las razones por las que la voz humana es y seguirá siendo durante mucho tiempo insustituible.
Estas son algunas de las empresas e instituciones que han confiado en mí ¿Quieres ser el siguiente?











